2010-12

スポンサーサイト

--------

Category :スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

仕事納め the last workday of the year

2010-12-30

Category :未分類

翻訳の納期が今日29日になっていたので
今日が今年の仕事納めとなりました

英語では 説明的に言わなければなりません

the last workday of the year
一年の最後の就業日


では 一年の最後の日 大晦日は?

the last day of the year
ではなくて
New Year's Eve



福岡の年末年始は
大雪の予報です

もし積もったら
何十年ぶりかの雪の中の年越しです

昔 北陸は富山に住んでいたとき
除夜の鐘がなる頃から降り出し
三が日降り続いて
車がすっぽり埋まってしまったことがあります

さすがに福岡ではそこまでないとは思いますが



明日から三が日まで
実家に行ってきますので
2010年のブログは これが最後となります

それではみなさま
良いお年をお迎え下さい



スポンサーサイト

NEW *TOP* OLD

プロフィール

ういすてりあ

Author:ういすてりあ
神戸生まれ
横浜育ち
福岡在住

勝間和代も香山リカも目指さないが
とりあえず前に進むのだ

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

英検1級単語ドリル


英検準1級単語ドリル


検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

QRコード

QRコード

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。