2017-07

スポンサーサイト

--------

Category :スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ta-cai ターツァイ

2009-11-19

Category :食べ物

200911181700000.jpg

巨大な野菜の周囲をうろつく猫


娘がターツァイ ta-cai をゲットしました
中国原産の青菜 Chinese leaf vegetable です

直径 約50センチ
重さ 1150グラム
産直で120円

福岡県朝倉産で
中国からの輸入ではありません
念のため


中国語では「塌菜」と書くらしい
「塌」は平べったいという意味で
なるほど高さと比較してこの広がりようは尋常ではない



外側から10枚ほど取って
鹿児島黒豚の薄切りと
シンプルに炒めものに


白菜Chinese cabbageというが
そのほかの葉物野菜英語に相当する単語で即座に思い出せるのは
lettuce レタスspinach ほうれん草くらいかしら

native に春菊を garland chrysanthemum と言っても
菊の花しかイメージしてくれないんじゃないかと思う



 

  英語でサポート 翻訳通訳  
英語をサポート 語学研修

Lingua Fukuoka


* comment *

* comment *


管理者にだけ表示を許可する

Having a rest ひと休み *TOP* Living on Japan Sea Coast 日本海側に住んで

プロフィール

ういすてりあ

Author:ういすてりあ
神戸生まれ
横浜育ち
福岡在住

勝間和代も香山リカも目指さないが
とりあえず前に進むのだ

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

英検1級単語ドリル


英検準1級単語ドリル


検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

QRコード

QRコード

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。