2017-07

スポンサーサイト

--------

Category :スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

妙案 Nostrum

2010-08-28

Category :未分類

nostrum
= a medicine prepared by an unqualified person,
especially one that is not considered effective (OED)

「怪しげな薬」です
多分にインチキっぽい

読みも「ノストラダムス」にちょっと似ているのもおかしい



そして こんな意味も
 = a scheme or remedy for bringing about some social or political reform or improvement

「社会あるいは政治的な改革・改善をもたらすたくらみや方策、妙案
つまり 比喩的な「特効薬」です




円高が止まりません

円高をよそに 与党民主党のドタバタも行き着くところを知りません

これは ひょっとしてすご~い nostrum なのではないか
 
  


漢字が読めなかったり おなかが痛くなったり あんたとは違うんだと居直ったりして
首相がコロコロ変わっていた頃
これは日本はアヤシイぞと思われてか ちょいと円安傾向だった

そこで
He came up with a bold political nostrum.

「いよいよ俺の出番だ!
坊ちゃん総理たちより 日本はもっと大変だと 世界中が思うよな!
なんたって 起訴されるかどうかって身分なんだから」と
日本経済を救おうとして
政治生命を賭して立ち上がった元代表
さすが剛腕
これはもう nostrum
並みの strategy じゃないね





なわけないか



そうそう oxford Advanced Learner's には
an idea that is intended to solve a problem のあとに
but that will probably not succeed と続いています

やっぱり・・・


* comment *

名作です

ういすてりあさん こんにちは。

単語"nostrum"を学ばせていただくと共に、笑いあり恐怖ありで名作を読んだ気分です。ありがとうございます。

>>"a medicine prepared by an unqualified person,"

怖いですね~。

>>"an idea that is intended to solve a problem but that will probably not succeed"

オチがあって笑えましたが、これも怖いですね~。

とりあえず、よく見えない"bold political nostrum"が気になります。。。

やももやんさま

やももやんさん こんばんは!

過分なるお褒めの言葉をいただき ありがとうございます
やももやんさんから名作を読んだ気分などど言われて
うれしくて舞い上がっております(アホやな!)

私1人が舞い上がっても
経済とか 本当の日本の国力とか 政治家の志とか
そのあたりが上がってくれないと・・・

* comment *


管理者にだけ表示を許可する

慣れっておそろしい Awful habituation *TOP* 絶望スパゲティの材料 Ingredients of desperate spaghetti

プロフィール

ういすてりあ

Author:ういすてりあ
神戸生まれ
横浜育ち
福岡在住

勝間和代も香山リカも目指さないが
とりあえず前に進むのだ

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

英検1級単語ドリル


英検準1級単語ドリル


検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

QRコード

QRコード

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。